小さな物語の時代の壮大な試み
小崎哲哉アートジャーナリスト
Text by Tetsuya Ozaki
photography: shiro takatani
小さな物語の時代の壮大な試み
小崎哲哉アートジャーナリスト
Text by Tetsuya Ozaki
photography: maximilian geuter
小さな物語の時代の壮大な試み
小崎哲哉アートジャーナリスト
Text by Tetsuya Ozaki
photography: shiro takatani
小さな物語の時代の壮大な試み
小崎哲哉アートジャーナリスト
Text by Tetsuya Ozaki
photography: maximilian geuter
小さな物語の時代の壮大な試み
小崎哲哉アートジャーナリスト
Text by Tetsuya Ozaki
photography: shiro takatani

坂本龍一Art BOX特設ページ 小崎哲哉

在一个小故事时代的宏伟尝试
小崎 哲哉艺术记者

自从高塔尼(Takatani)负责萨卡莫托(Sakamoto)的歌剧《生活》(Life)的视频以来,萨卡姆托(Ryuichi Sakamoto)和高塔尼(Shiro Takatani)于1999年合作了20多年。1990年,我首先遇到了评论家Akira Asada*1如果您从那时起,约会将超过30年。自从历史以来,音乐家与视觉艺术家之间的合作并不罕见,但是这个时期一直在连续进行,而且令人惊讶的是,许多富有成果的案例。

高塔尼(Takatani)想成为京都市艺术大学的建筑师,并主修环境设计1984年,他开始在老年人和同龄人中担任大坝类型的创始成员。*2这是一个艺术家系列,创建并发布创新的十字架,创造和发展各种才能。

1995年,艾滋病失去了创始成员之一的Teiji Furuhashi,但继续工作。在2022年,世界上最古老,最昂贵的现代艺术节,被选为威尼斯双年展的日本大楼的代表*3。大坝类型的成员很流畅,这次是Sakamoto作为成员加入,而新的威尼斯的新装置中包括了为“ Ploback 2022” 制作的16个现场录制音源。

高塔尼在个人活动中创建并发布照片,视频,装置和表演。*4工作生产动机动机大致分为两个。一个直接与他自己的创造联系在一起媒体中等的当然,寻找认知是主要目标。例如,在“地形”(2013年)和Toposcan系列(2013-2020)中,被线条扫描摄像机捕获的世界被可视化了。*5这是一个神秘的人,无法用人的眼睛看到,这远非渗透性的角度。图像是。

作为一名音乐家,Sakamoto对“媒体和认知探索”的动机并不漠不关心。 “ Visual = Light”和“听力=声音”可以返回波浪,因此它几乎可以与高塔尼的兴趣重叠。但更普遍的是“时间和空间分析”的动机。两者合作的大多数作品都与这一动机有关。

2017年至2018年举行Ryuichi Sakamoto |安装音乐展览”*6sakamotoshiro takatani |安装音乐2是您的时间”*7很容易理解。 Sakamoto的专辑『异步』*8如标题所暗示的那样,该展览使您可以听取5.1ch环绕混合物的异步声音。当然,声音来源是萨克马托(Sakamoto),视频和场地作品负责高塔尼(Takatani),但我认为这是一个肤浅的角色。 Sakamoto曾担任2014Sapporo国际艺术节的艺术总监,对视觉艺术有深刻的了解,TakataniToru Yamanaka,Ryoji Ikeda,Ray Harakami,Simon Fisher Turner,Toshihiko Hara等。与音乐家。音乐被认为是时代艺术,是一个展览,通常只意识到只有空间的装置就成为了时间艺术。

值得注意的是我们合作的几乎所有工作的规模。 “生活是“战争和屠杀的世纪”*9它正在处理萨卡摩本人总结的20世纪历史。从那时起,创建了包括“森林”(森林)和“水”(水)的作品。*10 2021年,他欢迎田中作为表演者,并在荷兰音乐节上首映。TIME*11从字面上看,他用“无言语的话”质疑有时间。历史,全球环境,生活,时间...近年来,只有很少见到的宏伟主题。

哲学家让·弗朗索瓦·里奥塔尔(Jean-FrançoisRiotar)说:“在现代文化中,一个大故事(...)完全失去了信誉。”*12。一个“大故事”是指大写字符的意识形态,例如“启蒙”和“人类解放”。 Riotar在这里说“后现代”是现代的,因此在现代,只有“小故事”才被信任。

Sakamoto被称为“后现代音乐家”。RiotarJohn Cage分类为“后现代艺术家”*13、如果您遵循它,那就打电话给Sakamoto并不是没有道理的,Sakamoto的历史音乐(包括Cage)在您的家庭医学篮中。高塔尼的大坝类型还受到Pina Bausch,Robert Wilson,Meredis MonkRory Anderson的影响,据说被称为“后现代表演”。

但是,实际上,后现代并没有“现代或以后”的独特真实定义。根据Sakamoto本人的说法,“这一切都完成了,因此这是一种结合各种风格的后现代方式。”*14 揭示他喜欢包豪斯*15我认为高塔尼(Takatani)设计了“播放2022”和Sakamoto的时尚转盘,而是应该称为Ultra Modern的艺术家。

除此之外,我们必须承认,Riotar对“大故事中的信誉丧失”的看法已经得到了这一事件。继续挑战宏伟主题的两个人将是愿望高峰期的最终现代主义者的名字。马塞尔·杜尚(Marcel Duchamp)说,新娘“甚至是赤裸裸的,甚至是她的单曲”(1915-1923年)勉强我追求。塞缪尔·贝克特(Samuel Beckett)专注于“等待Godo”(1952)和如此被称为“小说三部曲”(1951年 - 1953年)等戏剧中的生命,死亡和存在的主题。从那时起,一个大故事的一个例子,一个大主题是Aligielo Boetti的艺术纺织品系列“ Mappa”(1971-1994;主题是“世界历史 /地倾向”),Karl Heinz Stockhausen的歌剧“ Hikari”。(19777-2003-2003-2003-2003 ),让·拉基·戈达德(Jean -Lucky Godard)的《戈达尔的电影历史》(1988-1998;“历史/电影史”),《大坝型Teiji Furuhashi》的“ S/N”,该案也参加了Takatani(在1994年的第一场演出;“ Life”和死亡,身份,生物技术”)。认识到小主题的重要性并不是一团糟,但是在小型作品时代,这太孤独了。

我在“大故事,大主题”的顶部写了什么SakamotoTakatani对创作作品的态度比文学或意识形态更科学和技术。*16。卫生部Soseki定居Shinkisei即使在小说下的“时间”中,卡洛·罗伯利(Carlo Roberi*17有一个状态的知识-ART宇宙物理学。塔卡亚(Takaya)和萨卡姆托(Sakamoto)都有科学家和艺术家考虑气候变化北极探险项目“斗篷告别”*18参加,但它还将为他们提供共同的利益和素质。

在播放2022中播放的16 + 1个声源在地球上的16个城市中录制了。当然,每片土地都有自己的声音,但是有许多共同的元素。诸如昆虫,鸟类和狗以及雨水,风,闪电等动物之类的自然声音。生活听起来,例如人类对话,脚步,街上以及市场的喧嚣。乐器播放或唱歌的音乐。添加了由汽车和飞机在内的各种机器创建的声音。相对较高的自然声音是API -Chappon Weirasetakun负责清迈的录制,它不仅包含自然的声音和生活声音,还包含人工机械声音。

阅读这些录音中的故事非常容易,并非不可能。然而,“播放2022”应被视为科学和技术世界观的产物。透明记录板的地图集中在记录的位置上。*19。我认为新世界时期的现实是由声音和记录媒体录制的雄心勃勃的作品。

哲学家Yukito Karatani指出:“它并不是要对高塔尼的自我表达。目标是将主题表明为“事物”。“被分析为稀疏*20。这是一个敏锐的见解,但我想指出的是,“将主题表示为“事物”,也是由优秀的科学家和研究人员执行的。此外,一些音乐家发布了现场录音。SakamotoTakatani仍然是科学和技术表达者。*21

注:

*1
“大坝类型|行动 +反射”相关程序
akira asada✕Ryuichi Sakamoto✕Shiro Takatani特别演讲(2019/12/21
https://www.mot-art-museum.jp/blog/staff/2020/06/20200608101315/
返回文字
*2
接受京都市艺术大学的毕业生(2016/10/19。采访者:Kana Watanabe
https://www.kcua.ac.jp/profile/interview/arts/art_20_takatani_1/
返回文字
*3
直到20221127日。
https://venezia-biennale-japan.jpf.go.jp/e/participants/dumb-type
返回文字
*4
http://shiro.dumbtype.com/
返回文字
*5
http://www.kodamagallery.com/gallery/takatani2019works.html
返回文字
*6
http://www.watarium.co.jp/exhibition/1704sakamoto/index.html
返回文字
*7
https://www.ntticc.or.jp/ja/exhibitions/2017/sakamoto-ryuichi-with-takatani-shiro-installation-music-2-is-your-time/
返回文字
*8
https://www.skmtcommmons.com/quest/
返回文字
*9
Ryuichi Sakamoto差异MP D -FE”(1999
返回文字
*10
“水状态1”(2013-2021),“森林交响曲”(2013年)。
返回文字
*11
http://www.epidemic.net/en/art/sakamoto-takatani/proj/time.html
返回文字
*12
Jean-Françoisriotar“现代状况”(1979/1986. Yasuo Kobayashi翻译)
返回文字
*13
返回文字
*14
commmons: schola
https://www.commmons.com/schola/interview2.html
返回文字
*15
京都城艺术大学的毕业生(上)
https://www.kcua.ac.jp/profile/interview/arts/art_20_takatani_1/
返回文字
*16
在上面的句子之后,Riotar说:“在故事的衰落中,
您还可以看到第二次世界大战后技术和技术的戏剧性发展的影响。”
返回文字
*17
“惊人的物理讲座”(2014/2019,由Kaoru Takeuchi翻译),“时间不存在”(2017/2019Tominaga翻译)。
返回文字
*18
高塔尼(Takatani)参加了2007年,萨卡姆托(Sakamoto)参加了2008年。
https://www.capefarewell.com/
返回文字
*19
Autora Factory Plate的专有技术“乙烯基切割图形”。
通过用声音的强度代替图片的阴影并将其转换为音频数据,可以用声音绘制图片的技术。
https://www.autora-factory-plate.com/
返回文字
*20
“高塔尼石和照相设备”。展览录音(2013年),“高田的Shiro Bright Room
返回文字
*21
两者都不是文学。例如,“生命”和“时间”到处都有文学的气味。
电影导演安德烈·塔科夫斯基(Andrey Tarkovsky)共有的香水,他爱他们。
塔科夫斯基(Tarkovsky)还是一位艺术家,继续致力于“大主题”。
返回文字