Langue ? : ? Japonais (écrit entièrement en japonais).

Le "Professeur" et "Hakase" - la première discussion sur la vie entre deux amis de longue date

Le "Professeur", 坂本龍一, a pris d'assaut la musique techno dans les années 80.
Depuis lors, il a toujours été à l'avant-garde, mais ces dernières années, il a publié une série de sons qui incorporent des "bruits" naturels par opposition à la musique électronique.
D'autre part, Shinichi Fukuoka, alias "Hakase", a poursuivi la science réductionniste élémentaire symbolisée par l'analyse de l'ADN en tant que biologiste moléculaire, mais a remis en question cette méthodologie et a établi sa propre philosophie de la vie, la théorie de l'équilibre dynamique, qui considère les phénomènes de la vie comme un "flux" unique.

Les deux sont amis depuis 20 ans et ont connu divers revers sur le chemin qui les a menés à la situation actuelle. Ces deux personnes se connaissent depuis 20 ans et discutent de leur parcours jusqu'à aujourd'hui, tout en ayant connu divers revers.
En cette période de changement dramatique des conceptions de la vie et de la mort depuis la pandémie de Corona, nous aimerions nous pencher sur l'amélioration de nos vies.
Les deux hommes, qui sont versés dans de nombreux domaines, y compris la musique, l'art, la philosophie et la science, sont arrivés à ce qu'ils ont fait après une série de dialogues.

[Extrait du texte]

Si vous ne faites pas un pas en avant, vous ne savez pas où est le but. Un jour, j'ai réalisé que c'était le but et j'ai vu la prochaine montagne que je n'avais pas vue auparavant. Je me suis dit : "Ce n'est pas la fin, il faut que j'y aille ensuite" - 坂本龍一

La nature finie de la vie individuelle est la motivation de toutes les activités culturelles, artistiques ou académiques. La vie brille parce qu'elle est finie. C'est ainsi que l'ensemble du système vivant a perduré et peut perdurer.

[Contents]
Comment décrire le monde - À l'occasion de la publication
PART1 Né d'une rupture - Points communs de la musique et de la science
PART2 Circulating Music, Circulating Life
Extra Edition What the Pandemic Asks Us

PART1 et PART2 sont un recueil de conversations diffusées dans l'émission "SWITCH Interview with the Masters" de NHK E-TV (3 juin 2017), y compris des parties non diffusées, avec des ajouts et des corrections significatifs. [Profil de l'auteur].

[Profil de l'auteur]
坂本龍一 (Ryuichi Sakamoto)
Musicien, né en 1952 à Tokyo, a formé "YELLOW MAGIC ORCHESTRA (YMO)" en 1978. A remporté un British Academy Award de la meilleure composition pour le film Merry Christmas on the Battlefield, un Academy Award de la meilleure composition de musique originale pour le film The Last Emperor, un Grammy Award et d'autres. 2021 : annonce qu'il est atteint d'un cancer du rectum. En janvier 2023, il sort l'album "12", qui contient des chansons qu'il a esquissées comme s'il écrivait un journal intime pendant sa lutte contre la maladie.

Shinichi Fukuoka
Biologiste et écrivain, né à Tokyo en 1959. Diplômé de l'université de Kyoto et titulaire d'un doctorat dans la même université. Après avoir travaillé comme stagiaire à l'université de Harvard et comme professeur assistant à l'université de Kyoto, il est actuellement professeur à l'université Aoyama Gakuin et professeur invité à l'université Rockefeller, aux États-Unis. Il est l'auteur de nombreux ouvrages qui s'interrogent sur la nature de la vie du point de vue de l'équilibre dynamique, notamment le best-seller Between Organisms and Inanimate Objects, qui a remporté le prix Suntory pour les arts et les sciences, et la série Dynamic Equilibrium.

Profil de l'auteur]
坂本龍一 : Musicien, né à Tokyo en 1952, il fait ses débuts en solo en 1978 avec A Thousand Knives. Il a formé le "YELLOW MAGIC ORCHESTRA (YMO)" la même année. Lauréat du British Academy Award de la meilleure composition pour le film Merry Christmas at the Battlefield, de l'Academy Award de la meilleure composition de musique originale pour le film The Last Emperor, d'un Grammy Award et d'autres prix. Il a fondé l'organisation de conservation des forêts "more trees" et a exprimé son soutien à la sortie du nucléaire par des activités telles que "stop rokkasho" et "NO NUKES". En 2014, il annonce qu'on lui a diagnostiqué un cancer du pharynx moyen, mais en 2015, il retourne travailler sur la musique de Mother de Yoji Yamada et de Revenant : The Resurrected d'Alejandro G. Iñárritu. En 2017, il sort son premier album solo en huit ans, async. Il annonce ensuite qu'il est atteint d'un cancer du rectum en 2021. En janvier 2023, il sort l'album 12, qui contient des chansons qu'il a esquissées comme s'il écrivait un journal intime pendant son combat contre la maladie.

Fukuoka, Shinichi : biologiste et écrivain, né à Tokyo en 1959. Diplômé de l'université de Kyoto et doctorant dans la même université. Après avoir travaillé comme stagiaire à l'université de Harvard et comme professeur assistant à l'université de Kyoto, il est actuellement professeur à l'université Aoyama Gakuin et professeur invité à l'université Rockefeller, aux États-Unis. Il a publié un certain nombre d'ouvrages qui s'interrogent sur la nature de la vie du point de vue de l'équilibre dynamique, notamment le best-seller Between Organism and Inanimate Object, qui a remporté le prix Suntory pour les arts et les sciences, et la série Dynamic Equilibrium (ces données ont été publiées au moment de la parution de ce livre).